目前是中国出版集团进军韩国市场的最好时机

日期：2008-05-23 来源：中国新闻出版报作者：浏览量：

字号：

教材销量最大　实用书最受欢迎

　　2006年5月，韩国文化体育观光部登记在案的出版社有25931个（1年来出1本书的出版社在90%以上）。韩国前三十大出版社占有30%的市场份额。另据韩国出版文化协会统计，韩国国立中央图书馆2007年新增馆藏图书53225种，比前一年增加了7704种。

　　新书中，12231种是译本，占总数的23.2%，引进图书中最多的是日本图书，之后依次为美国、英国、法国、德国、中国和意大利。其中，从美国引进最多的是儿童书，为987种；从日本引进最多的是动漫书，为2602种。

　　绝大多数的韩国出版社都在首尔，上市公司的有3个，分别是熊津集团、大桥出版集团和三星出版集团。熊津拥有4个独立上市的子公司。

　　和中国一样，教材也是韩国读者购买最多的图书。2007年1月，平均每个韩国人购买12.1本书。2007年韩国书业见证了实用书的增长，主要集中在自助、经管、金融投资和语言学习类图书方面，以年轻妇女为目标读者的图书尤其受到欢迎。专家预期，今年韩国图书市场的发展趋势，还是以实用书出版为主。

　　2007年，韩国出版的另一个显著趋势是国际畅销书作家的作品和日本小说持续统治文学市场。年度畅销书单中，译本占据了前30位的16个席位，这已是翻译书连续三年在这一榜单中占据过半数。文学书不再风光，尤其是韩国本土文学图书在市场上常常无法抵挡国外文学书的强大攻势，韩国业者也在为此担忧并积极采取措施。目前，韩国市场上的中国小说主要是历史方面，古代经典及为人处事方面的书也受欢迎。

　　文学方面，5位韩国作家的作品最受欢迎：历史小说作家金熏、女性小说作家孔芝英、现实批判主义作家黄锡永、上世纪80年代～90年代最畅销小说作家李文烈、畅销女性爱情小说作家申京淑。中国当代作家中，余华、苏童在韩国拥有一定的读者。

　　熟悉韩国出版业的中国同仁告诉记者，目前是中国出版集团进军韩国的最好时机，韩国出版市场希望引进外来资源，对抗本国垄断出版集团。

　　政策环境变化影响韩国出版业

　　2007年，韩国关于出版的法律、政策法规等出现一些变化，这些环境方面的变化直接影响该国出版业发展。

　　当年4月2日，经过几轮谈判后，韩美两国终于签署自由贸易约定（FTA），同意韩国著作权版权保护期延长20年到70年。有意思的是，尽管双方为了这一结果付出巨大努力，但截至2008年3月，美国国会还没有正式批准这一协定。当时，韩国出版业很快发出反对声明，称“我们反对延长保护期的建议，因为这一建议唯一的目的是延长美国文学的版税保护期”，但反对无效。一旦国会批准，作者的版权保护期将被强制延长到死后70年（有两年宽限期），韩国国内的著作权法规也将做出相应的修订。

　　2007年4月4日，韩国政府宣布启动一个为期5年的“出版和知识工业提升计划”，该计划希望到2020年，把韩国建成一个在图书业方面的“全球知识和文化强国”。2007年6月20日，韩国还通过了“出版和文化业提升行动”，为出版业和印刷业建立了一个单独的提升行动，并修订原来的RSM（resale price maintenance零售价格维持）时限，把原来出版5年后10%折扣销售的期限改为上市18个月可以打折，使在网络书店夹缝中生存的传统书店有了更强的竞争力。

　　此外，还有一些其他事件直接或间接地影响着韩国出版业：如在线数字信息捐赠和使用计划，对出版业将数字内容捐赠给2008年开放的国家数字图书馆（隶属于韩国国立中央图书馆）进行了有关规定。韩美自由贸易协定还特别列出了“文化娱乐费”，公司购买图书等文化产品，会计做账时可以将相关费用作为一项额外的支出。教育部还计划将数字教科书推广到公立中、小学校。

　　在促进全民阅读方面，韩国政府也做出了不少努力，如推出“阅读文化促进行动”，把阅读促进从韩国国立中央图书馆负责转到文化体育观光部负责。继阅读促进委员会成立后，政府正在起草一份5年工作框架。

　　巨大的样书，灿烂的花朵，纸折成的展台……首尔国际书展上，展台设计充满创意。

共1条记录

上一篇：

12分钟演出片段被拍摄女笑星告赢六侵权公司
下一篇：

改名出书侵犯原图片拍摄者著作权　520张图片获赔31.2万元